review migikata ~

oke kenapa sekarang ini sering banget galau tentang lagu ini mengapa ? apakah dengan lagu ini gue bisa nyatakan cinta atau sebaliknya , oke gue translate ke bahasa inggrisnya saja. tapi diceritakan disini ketika orang lagi galau sih, sama seperti gue kemaren. tapi sekarang nggak karena  *ahsudahlah*. salah satu lagu yang diputar didalam film gitu, gue juga lupa . diceritakan ada yang sedang jatuh cinta.. 

gue juga lagi teringat mantan karena saking galaunya ya, dulu sempet yang namanya jaruh cinta , sampe mau ke pernikahan dan akhirnya putus karena sesuatu yang menurut gue kecil tapi bisa buruk gitu. dan akhirnya sulit banget move on , padahal dia sudah saking sayangnya ke gue,, entah diceritakan didalam dorama:

"Shiritsu Bakaleya Koukou. Awalnya merupakan nama sebuah dorama (drama dalam bahasa Jepang) yang sebagian besar pemerannya ialah member AKB48. Ada Haruka Shimazaki, Mina Oba, Mariya Nagao, Mariko Nakamura, dan Marina Kobayashi. Bahkan penulis naskah aslinya sendiri pun ialah Yasushi Akimoto, pendiri AKB48. Dan penyanyi untuk ending theme-nya itu  - yang berjudul “Migikata” - ini ialah Atsuko Maeda alias Acchan yang  2012 silam sudah lulus.ak hanya itu, di dorama-nya, ada beberapa episode yang begitu gencar mempromosikan AKB48. Bagi para fan, pasti tak asing dengan istilah senbatsu atau jankenpon (Sebetulnya ini nama suit Jepang) yang akan diceritakan di dorama ini. Dorama yang disutradarai oleh Kentaro Moriya dan Masahiko Kiki ini menceritakan mengenai sebuah sekolah yang kebanyakan muridnya ialah berandalan yang suka berkelahi dengan murid sekolah ini. Karena kebiasaan brutal mereka itulah, pihak sekolah Bakada - nama sekolah itu - bekerja sama dengan sebuah sekolah swasta putri bernuansa Katolik - yang tampak dari gedung sekolah dan istilah ‘pelayanan doa’. Mereka sepakat menggabungkan kedua sekolah. Tak sepenuhnya bergabung, sebetulnya. Hanya sebagian dari murid sekolah Cattleya (baca: Cataleya - dari sini muncul kata Bakaleya yang artinya mungkin, Cattleya yang bodoh) yang pindah ke Bakada.Dan segelintir itulah yang akan disebut sebagai Cattleya cabang dua.
Mengetahui kabar merger tersebut, beberapa murid senior Bakada protes. Mereka main masuk begitu saja ke kantor guru. Tapi protes mereka diabaikan. Keputusan tetap keputusan. Mereka harus bersedia menerima kedatangan murid-murid perempuan yang awalnya bikin jengkel. Bagaimana tak bikin jengah? Siswi-siswi tersebut berani benar dengan para murid Bakada yang sudah terkenal keberingasannya. Siswi-siswi itu dengan beraninya mencopot plakat Bakada, merombak toilet, membuang meja bersejarah Bakada, hingga merombak total isi ruangan kelas.
Tapi sih, yang menjengkelkan saat meja kebanggaan para Bakada dibuang. Siswi-siswi itu tak tahu meja tersebut begitu berharganya. Makanya, mereka bingung setengah mati kenapa para murid lelaki sampai rela mencari meja yang sudah dibuang. Tapi pimpinan siswi Cattleya yang bernama Fumie Shingyoji mengerti sangat kenapa mereka melakukan itu. Walau sudah usang, yang namanya benda penuh kenangan pasti akan sulit dibuang.
Itulah awal-awal kisah pertemuan siswi Cattleya dengan murid Bakada yang bengal. Selanjutnya banyak kisah menarik yang terjadi dan memberikan pelajaran berharga, khususnya ke siswi-siswi Cattleya; terlebih lagi untuk Fumie. Fumie yang merasa dirinya sempurna akhirnya sadar bahwa ia sudah melewatkan beberapa hal dalam kehidupannya yang nyaris sempurna. Bahkan dari salah seorang murid Bakada bernama Tatsuya Sakuragi, ia belajar tentang arti persahabatan. Kala itu, Tatsuya menegurnya, “Jadi kamu lebih mementingkan pelajaran daripada teman?”. Waktu itu, ada salah seorang teman Fumie yang lagi ada masalah dan harus absen. Dan Fumie, bukannya mencari, ia malah sibuk di dalam kelas dengan alasan tak baik meninggalkan jam pelajaran yang sedang berlangsung.

sumber:http://hiburan.kompasiana.com/film/2013/08/04/shiritsu-bakaleya-koukou-yang-campur-aduk-tapi-menghibur--581660.html"

gue juga sempet nge cover lagu ini tapi coba kalian pahami aja , gue nyanyi sambil galau 

 I remember, even now...
The summer I found love...
On the road where the blue passion flowers
overflowed from a spot of sun
In the clearing sky
the fluffy cumulus clouds
quietly multiplied in the blink of an eye
Why did I feel uneasy?
Even now, in the place I am and in the future
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
When things went badly
and I was bitter or sad,
just your listening to my grumblings
was a wonderful thing
The two of us, cuddled close quietly
on the porch of a house
as a sudden evening shower tumbled down,
worked out various things and laughed,
and even the rain became fun
Sometimes I'd rest on
your right shoulder,
and even when I had worries,
I could always be comforted
by your warmth
Should I even think about those times
that glimmered under each sky?
Even now, the two of us
seem to be walking together...
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
So beloved, so heartbreaking
Ah, that summer

 

my coversong

dengan sedikit puisi ini mungkin anda menjadi bertambah galau , atau gak galau sema sekali ? apa teringat mantan atau bagaimana? haha puisi ni hanya just forfun aja ;) 

malang,16 Januari 2013